About this season
Sound recordings unveil tragic events linked to an impending apocalypse, captured from a black box, answering machines, and emergency calls.
Episodes (10)
1. Episode 1
Aired 15 December 2017 • 10 min
Lucie is in NYC. Her boyfriend Tom is in Paris. We found their phone calls a couple of hours before the disaster.
2. Episode 2
Aired 15 December 2017 • 10 min
During a submarine exploration, the divers are talking thanks to face diving masks. We found the recording of 5 friends passionate by diving, who are completely lost after finding an undetectable cave.
3. Episode 3
Aired 22 December 2017 • 10 min
A young mother, Lisa, calls the police to report a weird person with a suspect behaviour in front of her house.
4. Episode 4
Aired 22 December 2017 • 10 min
In a very Christian household, Gabriel, 12 years old, is having fun summoning spirits with his friends. A demonic entity answers the call, and starts taking over Gabriel's father's life, a pastor in a protestant church.
5. Episode 5
Aired 29 December 2017 • 10 min
Maxime is accused of murder, but denies all the charges pressed against him. He claims he is innocent. In order to find the truth, investigators listen to the answering machines involved in the case.
6. Episode 6
Aired 29 December 2017 • 10 min
The audio files of the shooting of a feature film which never came out have been found. In a non-cut and long shot, we discover thanks to the HF microphones, how all the team members and actors, have completely disappeared.
7. Episode 7
Aired 5 January 2018 • 10 min
During a spacewalk to fix a satellite near from ISS, two astronauts will have to face an issue that no one is prepared to face.
8. Episode 8
Aired 5 January 2018 • 10 min
Through countless discussions from talkie-walkie in a large theme park, the entire team discovers something very unusual: an employee supposed to be dressed as Fifi the Mouth is found unconscious in the bathroom.
9. Episode 9
Aired 12 January 2018 • 10 min
In 2025, a Boeing 747 has completely disappeared from the radar screens. Here is the recording of the black box.
10. Episode 10
Aired 12 January 2018 • 10 min
After what could have been a deadly accident, Mary, 6 years old, is going to come out of her body and have an overview of what's happening beyond death.