About this season
Bitange i princeze is a situation comedy type television show currently airing on Croatian Radio Television. The story is positioned in Zagreb, and it relies basically on group of people living in an apartment going through disasters in their life, falling in love, making it comical, similar to the plot in Friends. However, it contains elements of parody. For instance, as opposed to good relations between Friends, the characters are often fighting and making fun of each other, especially Irena Grobnik and Robert "Robi" Kumerle.
Episodes (24)
1. Besmrtna pripomoć
Aired 14 September 2009 • 30 min
If Robi says just one more curse on the air, Star TV will be left without a concession, and a Dalmatian klapa group is coming to his show. Gazda has devised a new, revolutionary service - because of the weak situation with clients.
2. Karate na rate
Aired 21 September 2009 • 30 min
In difficult times of recession, the protagonists literally have empty stomachs. But as semi-literate, presentable and resourceful people, they decide to throw themselves upside down in a private business.
3. Ultimate Kumerletaur
Aired 28 September 2009 • 30 min
The Ultimate Fight Balkan Challenge begins. Can Irena walk in her swimsuit for more than one round? Can Erotoman Sasa find happiness in betting? Can Zdenko Hudoletnjak knock Kumerletaur down? And why is it good to be an identical twin?
4. Cro - Cop Porter
Aired 5 October 2009 • 30 min
5. Kreatori i prostitutke
Aired 12 October 2009 • 30 min
6. Pocinje rat
Aired 19 October 2009 • 30 min
7. Pješak sa Sutle
Aired 26 October 2009 • 30 min
8. Tajna topničkog dnevnika
Aired 2 November 2009 • 30 min
Haaški sud traži Robija i Armanda zbog granatiranja Laništa u hrvatsko-slovenskom ratu, a jedino što ih može spasiti je Armandov topni?ki dnevnik. Teo je zadužen za njihovo privo?enje, a Gazda - da bi spasio sebe - nagovori Kazu da organizira prosvjede dragovoljaca. Kazo ima i svojih problema - u ratu je popušio nešto nalik PTSP-u. Tko ?e se do?epati Armandovog dnevnika, što je 'Kapelsko kresanje', ?emu blokada Konjš?inske ulice te "ko je ovdje lud" - odgovore na ta i mnoga druga pitanja daje vam nova epizoda 'Bitangi i princeza'.
9. Skandali, portali, Kumerleov mali
Aired 9 November 2009 • 30 min
Kazi i Robiju u goste dolazi 'nova' stara Adriana - barem ona tvrdi da se promijenila. Zagorjela od mirnog obiteljskog života u Njemačkoj, upucava se Kazi koji joj teško može odoljeti iako nije baš siguran da 'čini pravu stvar'. Zato je Kumerle, po novome zvan 'Laso', siguran da je Adriana željna akcije, a tko je on da joj to uskrati... Za to vrijeme Irena, koja je s Lucijom na vikendu u Crikvi, odluči postati spisateljica. Nakon što smisli prvu rečenicu romana, uplest će i sebe i Luciju u svijet skandala i ucjene. U pubu Armando ugošćuje 'pušačku muriju' u obliku zgodnog inspektora.
10. Pisci, mamci i bivši momci
Aired 16 November 2009 • 30 min
Irena je napokon napisala svoju 'chick-lit' autogeografiju. Armando joj predlaže da knjigu, zbog vrućeg sadržaja, izda pod pseudonimom. Za to vrijeme pred Teom, alias Agentom Lovorkom, je doslovno jedan od najizazovnijih zadataka. Naime, izazovna kći visokog državnog dužnosnika, Vitomira Kukoč, na meti je nepoznatog atentatora... U Agenciji Kazo i Gazda muku muče s prodajom GMO svinja...
11. Karala me rumena divojka
Aired 23 November 2009 • 30 min
Erotoman Saša napokon počinje sa snimanjem dugoočekivanog remek-djela 'Karala me rumena divojka'. No glavni glumac muku muči s jezikom, a dobrodušna gđa Krasi, koja je Saši besplatno ustupila farmu za snimanje, ne zna da se na njezinom imanju umjesto domoljubno-ljubavne drame ustvari snima 'film za odrasle'. Kazo se, u još jednoj od Gazdinih kombinacija, sponzorski javlja sa snimanja te paralelno pokušava snimiti brutalno iskreni 'making of' Sašinog filma. Gazda se, uz pomoć Irene, upustio u posao sa zubarskom ordinacijom braće Bingula, poznatih po bušenju zdravih zubi onima koji ih izigraju...
12. Mećava stoljeća
Aired 30 November 2009 • 30 min
Agenciju posjećuje bogati gastarbajter kojem razbacivanje novcem predstavlja najveće veselje u životu, pa bi moglo nešto kapnuti i Gazdi - pod uvjetom da uspije napraviti hit-emisiju na Star TV-u. Stoga s Kazom osmišljava reality-show u kojem bi glavni mamac za publiku trebao biti Gazdin stari prijatelj, pustolov Stjepan Đimi Đomlija. Jedini je problem taj što se Đomlija odrekao civilizacije i otišao živjeti u divljinu, gdje je potpao pod utjecaj posesivnog šamana...
13. Sedma runda
Aired 7 December 2009 • 30 min
Dok Robi i Erotoman Saša na Star TV-u predstavljaju seriju spotova pod nazivom 'Riješi se Depresije u doba Recesije', Kazo i Teo imaju pametnija posla: posvađali su se, te obnovili dvoboj star dvadeset godina. Po uzoru na Zagorov strip 'Sedma runda', njih dvojica se upuštaju u niz intelektualno i fizički iscrpljujućih dvoboja. Cijelu borbu vodi Kazin Stari, koji usput ženi laže kako je na prosvjedu protiv slovenske GMO svinjetine...
14. Ljudomežurer
Aired 14 December 2009 • 30 min
Nakon što je Robijeva nova emisija ukinuta zbog slabe gledanosti, a Teo iz istog razloga ostaje uskraćen za svoj omiljeni game-show, njih dvojica udružuju snage protiv zajedničkog neprijatelja: ljudomežurera, ozloglašene naprave za mjerenje gledanosti čije je djelovanje obavijeno velom tajne. Sve upućuje na urotu neslućenih razmjera, a jedini čovjek koji Robiju i Teu može pomoći u potrazi za istinom nalazi se - u ludnici.
15. Radujte se Bitange
Aired 21 December 2009 • 30 min
Božić je, blago doba neumjerenog uživanja u hrani, piću i šopingu. No nije baš svima sretno i berićetno: dok Lucija na tihu noć volontira na Plavom telefonu, Teov plan da blagdane provede u krugu obitelji pomrsit će teroristički udar na same stupove društva. Robi i Kazo će za to vrijeme zaglaviti u srcu potrošačke groznice, šoping centru Scheissemax, a pridružit će im se i posebni gosti: Djed Božičnjak i Miladojka Potleuša.
16. Teamrušing
Aired 28 December 2009 • 30 min
Gazda i njegov rođak Paško Gabrić, vlasnik Star TV-a, prisjećaju se starih dobrih vremena, iz čega se izrodi oklada: zaposlenici Agencije i Star TV-a sučelit će se na teambuildingu, ne bi li se tako došlo do odgovora tko je od njih dvojice gori poslodavac. Gazda u svoj tim, u kojem je Kazo, dovodi i Erotomana, a Irena nakon kraćeg natezanja ipak završava u ekipi Star TV-a, zajedno s Robijem i Inspicijentom. Pred svima njima je veliki izazov...
17. Rodijačka utjeha
Aired 4 January 2010 • 30 min
Nakon što su se u prošloj epizodi kladili tko je gori poslodavac, te odradili prvi dio teambuilding sučeljavanja, Gazda i Paško Gabrić nastavljaju dvoboj na terenu. Robi, Irena i Inspicijent u ekipi Star TV-a, te Gazda, Kazo i Erotoman u ekipi Agencije, kreću u šumu ne bi li ispunili zadatke. Ali, osim što se u njihovim redovima kriju saboteri, šuma i sama po sebi krije mnoge opasnosti...
18. Kazoblanka
Aired 11 January 2009 • 30 min
Za Kazin 32. rođendan tema je tuluma, a što drugo nego, Casablanca. No kada se sretnu Kazo i Blanka, cijeli njegov život postaje KazaBlanka. Oni su Rick i Ilsa, Bogey i Ingrid. Nažalost, tu je i Blankin muž, Čedomir Viktor Lasić, legendarni hrvatski ekstremist, čija je namjera, nakon izlaska iz američkog zatvora, upasti na koncert Riblje čorbe u zagrebačkoj Areni te izazvati incident. Jedine preostale karte, kao i u filmu, posjeduje Bogey, pardon - Kazo. U sve je, naravno, umješan i Teo preko tajne službe... Je li to kraj ili početak jednog divnog prijateljstva?
19. Frankestajn!
Aired 18 January 2009 • 30 min
Kazo dolazi u posjed iznimno rijetke epizode Dylana Doga, koja nikada službeno nije ni izašla na kioscima. No veselje će biti kratkog daha, jer će se ubrzo naći u raljama stripovske mafije... Za to vrijeme, Teo dobiva zadatak naći topničke dnevnike Ratka Mladića, uz jednu iznimno otežavajuću okolnost: tajna je služba zbog recesije ukinula terensko djelovanje, tako da će biti prisiljen obavljati istragu isključivo preko - interneta
20. Atentat na gazdu
Aired 25 January 2009 • 30 min
Ima li Gazda doista sedam života? Ako ima, trebat će mu, jer su ga mračni lobiji odlučili smaknuti. No, u kakvoj je vezi s atentatorom nevoljni Kazo? To će možda otkriti tajni agent Teo, a.k.a. Lovorko, no istragu će zakomplicirati i Robi koji ulazi u neobičan dil s kriminalcem Šatrom... U ovoj se epizodi pitanja roje poput stršljenova: Zašto Hladno pivo ima platinastu nakladu? Što povezuje Gazdu i Josipa Broza? Gdje se krije tajna Mišinog tonaliteta? Može li Robi jednom ne uvalit Kazu u govna? Odgovore pogledajte u večerašnjoj epizodi.
21. Džoja paranoja
Aired 1 February 2010 • 30 min
Jedno mirno jutro u Pubu narušit će upad Specijalnog odjela za lake droge, predvođenog prekaljenim inspektorom Horacijem Kanićem, koji objavljuje da je netko od prisutnih u Pubu konzumirao marihuanu u WC-u. Armando, Robi, Saša Erotoman, Teo i Lucija niječu optužbe, ali uskoro su uhvaćeni u mrežu laži, međusobnog optuživanja, otkrivanja mračnih tajni... Tko je duvao, fumao, pušio, svirao zabranjenu trubu? Kome prijete tri godine zatvora?
22. Gumzejevi
Aired 8 February 2010 • 30 min
23. Povratak Gumzejevih
Aired 15 February 2010 • 30 min
24. Zbogom zohari
Aired 22 February 2010 • 30 min