About this season
Two neighbors in their late 40s – a single woman and a newly separated man – find themselves living door- to- door in the same apartment building, and embark on enter a hesitant, obstacle-filled romantic relationship.
Episodes (12)
1. Episode 1
Aired 28 February 2018 • 25 min
Two neighbors, she has never been married and he is newly divorced, and their very first encounter seems to come at the most inconvenient and arguably most unfortunate time of their lives.
2. Episode 2
Aired 28 February 2018 • 25 min
If you can't die, you have to get back to your life. The doctor offers a solution to the heart and loneliness issues, but when two feel alone together it doesn't always help.
3. Episode 3
Aired 7 March 2018 • 25 min
An awkward situation opens an opportunity for a new adventure, which becomes more and more awkward and unpleasant.
4. Episode 4
Aired 14 March 2018 • 25 min
A gloomy and unpleasant date between the two ends in an intensive incident giving new proportions to life.
5. Episode 5
Aired 21 March 2018 • 25 min
The ex, who shows up in a funeral, brings up old feeling. A home visit purposed to return to the family results in greater distance from it.
6. Episode 6
Aired 28 March 2018 • 25 min
Another day in the two's lives leads to open hearts, a surprise visit results in impulsive actions with painful implications.
7. Episode 7
Aired 4 April 2018 • 25 min
Surprising information takes everyone out of balance, the difficulty taking important decisions raises a need to consult people from the past.
8. Episode 8
Aired 18 April 2018 • 25 min
The two try a different kind of date. They get into a nightly experience in the suburbs, which is not for everyone, and discover that every evening, pleasant or not, should end with a good pancake.
9. Episode 9
Aired 25 April 2018 • 25 min
Each and his/her own mid-life crisis. She discovers new options for self love and he learns what is a mother's love.
10. Episode 10
Aired 2 May 2018 • 25 min
An unexpected date raises new questions: Does she want other meaningful persons in her life and is she even meaningful in his life?
11. Episode 11
Aired 9 May 2018 • 25 min
Serenity is off balance when everything has to be defined.
12. Episode 12
Aired 16 May 2018 • 25 min
Neighbors, pop music and alcohol, swoop everybody to a colorful millennial night. There they realize that to survive reality, they should watch for each other.