About this season
This series features the investigations of Schneider, a tormented police officer of unwavering integrity.
Episodes (2)
1. Episode 1
Aired 30 September 2011 • 90 min
After leading his daughter to her dance class, a man is targeted by snipers, but it is the dance teacher who takes a bullet. The shooters are robbers of luxury jewelry stores and their next target is none other than Place Vendôme. They liquidate the woman who helped them and henceforth take care of the mother of the little girl. She intended to leave with the money snatched by her husband from his insurance company against the names of the criminals, his former accomplices. The mobsters arrested, Schneider chooses to let the father leave free to prevent his daughter from ending up an orphan ...
2. Episode 2
Aired 7 October 2011 • 90 min
When Schneider met Charly Chan, they were young and in love with the same flamenco dancer. But when the beauty took a bullet, Charly tipped over. He has become a formidable godfather, often suspected but never arrested. It is while tracking gangsters who are fighting for control over the slot machines that Schneider comes face to face with him. The business is lucrative enough to warrant murder in court and liquidation of witnesses. But finally, Charly falls for the only crime he did not commit: the manufacture of counterfeit money, sold by an improbable wholesale fish market ...