About this season
Two brothers and police officers, Ali and Leo, have not spoken to each other for decades after a big family row. But when they suddenly become involved in an international conspiracy, they have to work together again.
Episodes (5)
1. Collapse
Aired 24 February 2023 • 43 min
Munich investigator Ali Zeller has to transfer an arrested soldier from Austria to Germany. On the way, a fatal catastrophe occurs on a highway bridge.
2. Brothers
Aired 3 March 2023 • 42 min
Ali is blamed for the bridge collapse and suspended from duty. Through his brother Leo, he learns that the prisoner was involved in an arms deal.
3. Borders
Aired 10 March 2023 • 44 min
Ali and Leo almost miss the weapons container in the port of Athens. In Munich, Maryam prepares the compensation trial and comes across inconsistencies in the construction of the bridge.
4. Network
Aired 17 March 2023 • 44 min
Back from Greece, Ali and Leo realise that they are involved in a dangerous conspiracy. Maryam is threatened and is told to stop her research into the bridge collapse immediately.
5. Octavian
Aired 24 March 2023 • 45 min
While Leo wants to expose the perpetrators, Ali and Frida hide in the Alps. Maryam refuses to be intimidated and attracts the attention of new opponents.