About this season
The loquacious sentient tank, Gyrano De Borgerac seems very busy being pampered by solicitous maids. The fairy Sherri, too, is enjoying the luxury of the court's life. And for Rita, time has come to face her duties as princess of Wellber. But Tina is resolute: she wants to continue her search for the Man with a tattoo of Bee the Death, the devil who exterminated her family. An unspeakable feeling of sadness fills the hearts of the two girls, who shared so much and are now about to say farewell to each other. And then, on the day of Tina's departure... A new journey that will take Tina walking through the still sore scars of the Great War that wiped out entire cities ten years before, until the unsuspected truth about her nemesis!
Episodes (13)
1. Chapter of Beginning
Aired 3 April 2007 • 30 min
Tina's life gets tangled with that of princess Rita when Tina breaks into the palace and becomes the unwilling witness to Rita's crime. Hiring on as a bodyguard, Tina leaves town with Rita.
2. Journeying Chapter
Aired 10 April 2007 • 30 min
The girls arrive at the port town of Zazan in order to prepare for their trip to Greedom, but Tina has to deal with Princess Rita's ignorance about living as a civilian, as well as outside of the castle.
3. Vengence Chapter
Aired 17 April 2007 • 30 min
The girls encounter an hooded crossbow sniper who's been terrorizing a local town. Tina also get interested at meeting this sniper, who sports a strange tattoo.
4. Chapter of Determination
Aired 24 April 2007 • 30 min
Tina decides to hide Rita in the city of Dust Lust while she and Cyrano try to distract the pursuing bounty hunters. Rita is very grateful to the people who hide her and, in order to pay her debt, decides to work for them.
5. Chapter of Escape
Aired 1 May 2007 • 30 min
While acting as a decoy to let Rita escape from bounty hunters, Tina is injured and thrown off the carriage. She is saved by one of the Transporters, but misses the appointed time to meet Rita. The Transporters are asking Tina to stay with them and Cyrano is pressuring Rita to leave for Greedom.
6. Chapter of Truth
Aired 8 May 2007 • 30 min
As the tension between Wellber and Sangatras increases, Tina and Rita enter the kingdom of Ron but are soon separated by a snowstorm. Galahad soon catches up with them and Rita must face him without Tina, but he is bitten by a poisonous spider and Rita decides to help him. The truth behind the night of the murder attempt comes to light.
7. Pursuit Chapter
Aired 15 May 2007 • 30 min
On their way to the town of Roam, Tina and Rita get intercepted by a sentry guard who inspect them before entering. However, they soon realize that not only their gold is gone, but so is the petition.
8. Chapter of Confession
Aired 22 May 2007 • 30 min
Galahad is questioning himself about his role in the war, as well as what happened that night with prince Gernia, which seems strikingly linked to a series of murders involving young women. Galahad asks to visit the prince, who has recovered from his fight with princess Rita, and learns something that could endanger both countries.
9. Chapter of Parting
Aired 29 May 2007 • 30 min
Rita orders Tina to stop her stealing streak but she's tired of this. Although Tina promised to keep her hands clean, rumors of a female masked thief stir up some casualties between the girls.
10. Bonding Chapter
Aired 5 June 2007 • 30 min
Tina is fired by princess Rita from her bodyguard services after witnessing her with a stolen vase. However, with the help of Jin, Rita soon realizes that Tina has been framed, and she starts to look for her to apologize.
11. Wailing Chapter
Aired 12 June 2007 • 30 min
Galahad tries to forget the latest events by helping a local town. Meanwhile Jamille confronts prince Gernia, with dire consequences.
12. Chapter of Sentiment
Aired 19 June 2007 • 30 min
In order to save a group of passengers aboard a ship, Rita agree to be taken to Gernia. Tina and Jin then prepare themselves to save the princess, who just made a frightening discovery.
13. Blood Game Chapter
Aired 26 June 2007 • 30 min
Tina, Jin and Galahad storm Gernia's castle in order to save Rita. Meanwhile, Rita is told the prince's story as well as his gruesome hobbies.