About this season
Follow the life of a dysfunctional Polish family from Wrocław, who live in an old apartment in Wrocław on 3/4 Ćwiartki street. The show is centered on Ferdynand Kiepski, who tries to make various schemes to improve his financial or life situation, all of which ultimately fail.
Episodes (38)
1. Episode 1
Aired 2 September 2000 • 22 min
2. Episode 2
Aired 6 September 2000 • 22 min
3. Episode 3
Aired 9 September 2000 • 22 min
4. Episode 4
Aired 13 September 2000 • 22 min
5. Episode 5
Aired 16 September 2000 • 22 min
6. Episode 6
Aired 20 September 2000 • 22 min
7. Episode 7
Aired 23 September 2000 • 22 min
8. Episode 8
Aired 27 September 2000 • 22 min
9. Episode 9
Aired 30 September 2000 • 22 min
10. Episode 10
Aired 4 October 2000 • 22 min
11. Episode 11
Aired 7 October 2000 • 22 min
12. Episode 12
Aired 11 October 2000 • 22 min
13. Episode 13
Aired 14 October 2000 • 22 min
14. Episode 14
Aired 18 October 2000 • 22 min
15. Episode 15
Aired 21 October 2000 • 22 min
16. Episode 16
Aired 25 October 2000 • 22 min
17. Episode 17
Aired 28 October 2000 • 22 min
18. Episode 18
Aired 4 November 2000 • 22 min
19. Episode 19
Aired 8 November 2000 • 22 min
20. Episode 20
Aired 11 November 2000 • 22 min
21. Episode 21
Aired 15 November 2000 • 22 min
22. Episode 22
Aired 18 November 2000 • 22 min
23. Episode 23
Aired 22 November 2000 • 22 min
24. Episode 24
Aired 25 November 2000 • 22 min
25. Episode 25
Aired 29 November 2000 • 22 min
26. Episode 26
Aired 2 December 2000 • 22 min
27. Episode 27
Aired 6 December 2000 • 22 min
28. Episode 28
Aired 9 December 2000 • 22 min
29. Episode 29
Aired 13 December 2000 • 22 min
30. Episode 30
Aired 16 December 2000 • 22 min
31. Episode 31
Aired 20 December 2000 • 22 min
32. Episode 32
Aired 27 December 2000 • 22 min
33. Episode 33
Aired 31 December 2000 • 22 min
34. Episode 34
Aired 1 January 2001 • 22 min
35. Episode 35
Aired 5 September 2001 • 22 min
36. Episode 36
Aired 12 September 2001 • 22 min
37. Episode 37
Aired 19 September 2001 • 22 min
38. Episode 38
Aired 26 September 2001 • 22 min