About this season
An unconventional police captain with questionable methods learns to work with his new partner, a by-the-book criminal investigator.
Episodes (10)
E1
1. Thérapie mortelle
Aired 8 January 2016 • 52 min
E2
2. Le Cri du silence
Aired 8 January 2016 • 52 min
E3
3. Témoin gênant
Aired 15 January 2016 • 52 min
E4
4. À la folie
Aired 15 January 2016 • 52 min
E5
5. Un ami d'enfance
Aired 22 January 2016 • 52 min
E6
6. Chantages
Aired 22 January 2016 • 52 min
E7
7. Jusqu'à la dernière seconde
Aired 29 January 2016 • 52 min
E8
8. Sans appel
Aired 29 January 2016 • 52 min
E9
9. Les jeux sont faits
Aired 5 February 2016 • 52 min
E10
10. Rien ne va plus
Aired 5 February 2016 • 52 min