About this season
The series tells the story of two couples separated only by a wall through which many things can be heard. Ivo and Silvika Špeh live on one side, Beno and Žuža Sagadin live on the other. Beno and Ivo have been friends since their youth, so they share a very special bond. Žuža and Silvika try to get the best out of their husbands, but sometimes it breaks down.
Episodes (17)
1. Tajnica
Aired 23 February 2009 • 39 min
2. Tibor
Aired 2 March 2009 • 37 min
3. Obisk iz Pariza
Aired 9 March 2009 • 41 min
4. Zamenjava žena, 1. del
Aired 16 March 2009 • 41 min
5. Zamenjava žena, 2. del
Aired 23 March 2009 • 39 min
6. Super novica
Aired 30 March 2009 • 41 min
7. Pomemben obisk
Aired 6 April 2009 • 40 min
8. Velika noč
Aired 13 April 2009 • 39 min
9. Postelja
Aired 20 April 2009 • 40 min
10. Prstan
Aired 27 April 2009 • 42 min
11. Ločitev, 1. del
Aired 4 May 2009 • 45 min
12. Ločitev, 2. del
Aired 11 May 2009 • 38 min
13. Ljubosumni možje
Aired 18 May 2009 • 44 min
14. Ščurki
Aired 25 May 2009 • 39 min
15. Silvikin rojstni dan
Aired 1 June 2009 • 41 min
16. Alarm
Aired 8 June 2009 • 43 min
17. Reisefiber
Aired 15 June 2009 • 38 min