About this season
The series tells the story of two couples separated only by a wall through which many things can be heard. Ivo and Silvika Špeh live on one side, Beno and Žuža Sagadin live on the other. Beno and Ivo have been friends since their youth, so they share a very special bond. Žuža and Silvika try to get the best out of their husbands, but sometimes it breaks down.
Episodes (20)
1. Snežna vojna
Aired 17 January 2011 • 43 min
2. Koline
Aired 24 January 2011 • 43 min
3. Človek ne jezi se
Aired 31 January 2011 • 43 min
4. Najljubša učiteljica
Aired 7 February 2011 • 43 min
5. Beno - nezakonski sin
Aired 14 February 2011 • 43 min
6. Planšar
Aired 21 February 2011 • 41 min
7. Fuzbal
Aired 28 February 2011 • 44 min
8. Sesalec
Aired 7 March 2011 • 44 min
9. Družinsko deblo
Aired 14 March 2011 • 44 min
10. Civilna zaščita
Aired 21 March 2011 • 44 min
11. Antistres
Aired 28 March 2011 • 42 min
12. Dan hvaležnosti
Aired 4 April 2011 • 44 min
13. Kroglica
Aired 11 April 2011 • 42 min
14. Polžje dirke
Aired 18 April 2011 • 44 min
15. Domača obrt
Aired 25 April 2011 • 45 min
16. Hipi Ivo
Aired 2 May 2011 • 47 min
17. Gripa in oslovski kašelj
Aired 9 May 2011 • 42 min
18. Stevardesa na balonu
Aired 16 May 2011 • 43 min
19. Cvetličarna, trafika, top shop
Aired 23 May 2011 • 46 min
20. Požar
Aired 30 May 2011 • 45 min