About this season
The daily life of two neighboring families, the Bouley and the Lepic, with literally opposite educational methods. Despite their social and cultural differences, they are friends and do not hesitate to face worries...
Episodes (12)
E1
1. La Rentrée des classes
8.0Aired 8 September 2007 • 52 min
E2
2. Solidarité familiale
6.0Aired 15 September 2007 • 52 min
E3
3. Plein la tête
6.0Aired 22 September 2007 • 52 min
E4
4. Les bonnes résolutions
5.0Aired 29 September 2007 • 52 min
E5
5. Les dix commandements
5.0Aired 6 October 2007 • 40 min
E6
6. L'anniversaire des filles
Aired 13 October 2007 • 52 min
E7
7. Le premier bulletin
6.0Aired 20 October 2007 • 41 min
E8
8. Toussaint
Aired 27 October 2007 • 52 min
E9
9. Pas d'inquiétude
Aired 3 November 2007 • 52 min
E10
10. Coup de froid
Aired 10 November 2007 • 52 min
E11
11. Toute vérité n'est pas bonne à dire
6.0Aired 17 November 2007 • 52 min
E12
12. Ce n'est qu'un au revoir
Aired 24 November 2007 • 52 min