About this season
In a comprehensive high school, four teens head up the student radio station. Working together, they face some electrifying situations, not to mention downright explosive!
Episodes (26)
1. Une rentrée qui a du piquant
Aired 5 September 1996 • 30 min
2. Installation non-comprise
Aired 12 September 1996 • 30 min
3. Discussions enrichissantes
Aired 19 September 1996 • 30 min
4. Jean-Lou témoin à charge
Aired 26 September 1996 • 30 min
5. Le voyage de sport
Aired 3 October 1996 • 30 min
6. Carl pris entre deux feux
Aired 10 October 1996 • 30 min
7. Jean-Lou génie
Aired 17 October 1996 • 30 min
8. La journée peace & love
Aired 24 October 1996 • 30 min
9. Jocelyne, hypnothérapeute
Aired 31 October 1996 • 30 min
10. Concours des radios étudiantes
Aired 7 November 1996 • 30 min
11. Bonne fête Vincent
Aired 14 November 1996 • 30 min
12. Les choses de la vie
Aired 21 November 1996 • 30 min
13. Le futur de la gang
Aired 28 November 1996 • 30 min
14. La stagiaire
Aired 5 December 1996 • 30 min
15. Vincent dans le plâtre
Aired 12 December 1996 • 30 min
16. La classe neige
Aired 19 December 1996 • 30 min
17. Le psychotest de Jocelyne
Aired 9 January 1997 • 30 min
18. Internet
Aired 16 January 1997 • 30 min
19. Vincent romancier
Aired 23 January 1997 • 30 min
20. La guerre de succession
Aired 30 January 1997 • 30 min
21. Jocelyne, orienteure
Aired 6 February 1997 • 30 min
22. L'arnaque
Aired 13 February 1997 • 30 min
23. Questions de valeurs
Aired 20 February 1997 • 30 min
24. La rupture (première partie)
Aired 27 February 1997 • 30 min
25. La rupture (deuxième partie)
Aired 6 March 1997 • 30 min
26. La visite surprise
Aired 13 March 1997 • 30 min